Answer, autoportrait en noir et blanc : 2023 GSAT Histoire — Recto · Question

Answer 答案

Sur pellicule noir et blanc grand format 4×5,
une performance qui inscrit sur mon corps les questions du GSAT, examen taïwanais d’admission à l’université.

Cobaye de la première promotion de la réforme du programme 108, 許哲睿 s’inspire de son expérience du GSAT de mai 2022 et commence en mars 2024 à photographier ses performances de la série 《答案》 en autoportraits argentiques noir et blanc grand format 4×5.

HSU, Che-jui fut l’un des « cobayes » du programme 108 de Taïwan, réforme éducative entrée en vigueur en 2019. 《Answer》 s’inspire de son expérience du GSAT, examen taïwanais d’admission à l’université, en 2022. La performance est photographiée sur pellicule noir et blanc grand format 4×5 depuis mars 2024.

Vidéo

Rencontre et vidéo d’arts martiaux

《答案》 : « Les réponses apparaissent dans le dos, même moi je ne les vois pas ; alors, comment avancer ? »

Voici un royaume où un examen décide qui peut être roi. Le roi des examens a conçu d’innombrables machines à examens.

Le roi des examens fabrique des « pilules de copies d’examen » et les donne à manger aux machines. Sur le dos de celles qui les avalent apparaissent les réponses qu’il veut, mais elles ne sauront jamais elles-mêmes : pourquoi cette réponse ? Le vrai ou le faux des réponses — il faudrait dire leur « qualité » — est entre les mains du roi. Les machines savent seulement écrire sagement ; celles qui répondent bien et obtiennent de bonnes notes reçoivent « le droit de parler » et différents rangs, tandis que celles qui réussissent mal sont mises au rebut.

Enfin, les résultats de l’examen annuel paraissent. Quand la machine ayant obtenu la meilleure note reçoit son prix sur l’estrade, elle se met soudain à chanter. Mais ce n’est pas la chanson autorisée par le roi…

/

(Journal d’une machine à examens)

Numéro de la machine à examens : 10830177

Date : vendredi 21 janvier 2022

Ce matin, au réveil dans l’usine, j’ai ramassé un cahier de biologie intitulé 《年輕考試機器的一日睡眠指南》 — Guide du sommeil quotidien d’une jeune machine à examens. Je ne comprends absolument pas : « Après les révisions, il ne reste que 4 heures pour dormir ; comment pourrait-on en dormir 8 ? » — Je vais être en retard ! Je me précipite à l’examen.

/

« L’éducation reflète la pensée des détenteurs du pouvoir ; l’école se transforme en vaste institution de lavage de cerveau, et l’examen mesure qui a été le plus complètement endoctriné. »

許哲睿 invente des « arts martiaux de la pensée » et grave sur son corps des questions passées du GSAT caractéristiques de notre pays — TSMC, Trois Principes du peuple, maintien ou abolition de la peine de mort, séismes, énergie nucléaire, bopomofo — ainsi que des « questions à venir » — référendum, hymne national. Il associe les expressions des rois de sagesse bouddhiques à des autoportraits grandeur nature sur pellicule noir et blanc grand format 4×5 et écrit des fables. Il réfléchit aux blessures que les examens « sans véritable compréhension » infligent à la vie.

Pour leur vie à venir, les élèves mémorisent l’histoire du passé et sont examinés sur les consciences politiques et sociales du présent.

« L’envers de la réponse, c’est une question adressée au monde. » Le 21 janvier 2022, 許哲睿 entre masqué dans la salle du GSAT. À cause des mesures sanitaires contre la COVID-19, ni climatisation ni ventilateurs ; les portes avant et arrière sont fermées. Seul un vasistas lui permet de reprendre un peu son souffle. L’espace étouffe, les questions consument le cerveau ; pris de vertige, il trouve les mots de la copie toujours plus étrangers… Dans son regard brouillé apparaît une « hallucination » : « Vais-je donc passer ainsi ma vie, pleine de discipline ? »

La réforme éducative du programme 108 constitue une expérience commune à la génération de 許哲睿 — et reste en cours. Parents et enseignants sont, eux aussi, désorientés par les revirements incessants des politiques. Cette réforme met en avant la pensée ouverte, la critique logique, la mise en pratique des compétences, l’intégration interdisciplinaire, la lecture longue, entre autres. En classe, les appellations de Taïwan, de la République de Chine (Republic of China) et d’autres pays changent également, avec ce qu’elles impliquent d’identification nationale.

Le programme 108 semble avoir rompu avec le bourrage de crâne. Et ensuite ? Dans une éducation devenue cynique, à la pensée figée, les élèves doivent toujours deviner l’intention de l’examinateur pour bien répondre aux choix multiples et aux dissertations prétendument ouvertes. Ils perdent « leur propre voix ». Les examens au sens large peuplent aussi la vie : comparaisons des qualités et défauts des enfants par les parents, recherche d’emploi et promotions à l’âge adulte, bilans de santé dans la vieillesse ; même les élections, tous les quatre ans, sont plaisamment qualifiées de vaste épreuve d’intelligence.

Revenant sur sa scolarité, 許哲睿 se rappelle qu’il pratiquait les arts martiaux et les étirements pendant les pauses, à midi et au cours des nuits d’étude, pour soulager les épaules et le cou éprouvés par les cahiers d’exercices quotidiens. Cela devint même une marque de son style aux yeux de ses camarades, qui lui demandaient encore une démonstration après la fin des études.

Excellent dans les lettres comme dans les armes !? Examens et arts martiaux exigent un « entraînement » répété jour après jour pour graver le savoir — les postures — dans les os et le cœur. Les arts martiaux sont par essence attaque et défense ; ils protègent et cultivent le corps, conduisent à la paix et à la voie par le combat. Mais beaucoup n’en connaissent que la beauté extérieure et les prix des concours : tenir la posture du cavalier sans comprendre les principes du combat, c’est y figer le mouvement du corps. L’examen permet de vérifier apprentissages et capacités comme base de coopération collective ; mais il exige aussi l’individualisme : on doit gagner sa place seul, tous les autres sont des ennemis. Les élèves ne cherchent que les notes : « Après l’examen, on rend tout le savoir au professeur. »

Arts martiaux et examens semblent dès lors ne plus servir qu’à « survivre », alors que le premier principe de la compétition biologique est la « violence ». Dans la culture utilitaire formée par les examens, les candidats s’attaquent les uns aux autres ; les puissants, eux aussi, « assimilent la pensée » par la violence et façonnent la foi en « l’homme ». Ce phénomène se diffuse de l’école à tout le pays.

許哲睿 invite des personnes de différentes générations à se souvenir de leur scolarité et à réfléchir ensemble : quelles pensées ces questions, chargées de traits sociaux communs et de positions historiques, implanteront-elles dans le cerveau des élèves d’aujourd’hui, et vers quel avenir conduiront-elles la société ?