2023年 学科能力試験 歴史


台湾の歴史試験が、日本の植民地統治下における入学資格と教育言語を問う。許哲睿は問題と解答を日本語に翻訳し、自分の身体に書き記す。台湾で試される歴史が、かつての植民地支配者の言語へ戻される。教育は設問の主題であると同時に、ある見方を学び取る仕組みでもある。身体の正面が問いを投げかけ、解答は背中にある。自分の皮膚に書かれているのに、自分では見えない。
シリーズ展示:Place M(東京)/基隆美術館(台湾)

4×5 大判モノクロフィルムで、
大学入試の問題を自らの身体に刻みつけるパフォーマンス。
論考を読む:姜麗華 教授(Chiang, Li-hua)〈自己を黙観する ──「問い」と「答え」をめぐる逆説の思考的実践〉→
許哲睿は108課程綱要の教育改革の第一期生(いわば「モルモット」)として、2022年5月の大学入試(学測・GSAT)の経験を着想源に、2024年3月から4×5 大判モノクロフィルムで《答案》シリーズのパフォーマンスを撮り始めました。
許哲睿身為108課綱教育改革第一屆的白老鼠,以2022年5月考學測的經歷作為靈感,2024年3月開始使用4x5大型黑白底片自拍《答案》系列行為表演。
映像 Video
試験マシン · Examination Machines
許哲睿は、台湾ならではの大学入試の歴代問題と「未来の問題」を自らの身体に刻み ── 前面が問い、背面が答え ── 等身大のモノクロ肖像として撮影しました。これまでに 50 組の二連作。
現在確認できる正背22組、計44点の作品画像をすべて掲載。年は試験問題の年を示し、日本語版には確認済みの版の年を別記する。


台湾の歴史試験が、日本の植民地統治下における入学資格と教育言語を問う。許哲睿は問題と解答を日本語に翻訳し、自分の身体に書き記す。台湾で試される歴史が、かつての植民地支配者の言語へ戻される。教育は設問の主題であると同時に、ある見方を学び取る仕組みでもある。身体の正面が問いを投げかけ、解答は背中にある。自分の皮膚に書かれているのに、自分では見えない。
シリーズ展示:Place M(東京)/基隆美術館(台湾)


台湾の歴史試験が、植民地期の歴史教科書の綱目は過去をどう配列しているかを問う。日本語に翻訳され、許哲睿の身体に書かれた問題は、歴史もまた一つの編成であることを示す。時代、主題、視点を選んで初めて、教えられる教科書が生まれる。作家は二つの拳を異なる高さに構え、その編成を身体の規律として担う。教育と政治的関係が他国の見方をどう形づくるのか。試験は2022年、この日本語版は2026年に制作された。
シリーズ展示:Place M(東京)/基隆美術館(台湾)


作文の設問は、若者と高齢者が住まいを共にする暮らしを想像させる。2019年5月、許哲睿は祖父を亡くした時期にこの試験を受けた。高得点のために祖父母の死を作り話にする受験生のことが頭に浮かんだという。両手は頭上に屋根をつくるが、口には試験用紙が詰まっている。身体は家の形を差し出す一方、実際の喪失から語ることは難しい。高齢社会への台湾の関心が、個人の感情を得点に結びつく形式へ収められるかという試験になる。
シリーズ展示:Place M(東京)/基隆美術館(台湾)


2022年の問題は、コロナウイルスRNAのリン酸、糖、塩基を識別させる。ウイルスは読み解く図と、正しい選択肢の組み合わせになる。しかしCOVID-19は、作家自身の受験体験も形づくった。2022年1月、マスクを着け、換気の悪い試験室にいたと彼は回想する。呼吸し続ける身体に分子の知識を書き込むと、知識を評価する際の身体的条件と出会う。ウイルスの構成を言い当てられる生徒が、その知識を証明する部屋をほとんど左右できないとき、何が起きるのか。
シリーズ展示:Place M(東京)/基隆美術館(台湾)


教師が生徒に、5枚の復習プリントを4日間に配り、翌朝提出させるよう指示する。国語は月曜日に配り、英語は火曜日を避けなければならない。試験は学習作業の管理を順列の問題に変える。作家の身体では、時間割がすべて満たすべき指示の体系として現れる。台湾の受験文化では、試験に備える日常さえ、もう一つの試験になる。可能な配り方はいくつあるのか。そして、自分の時間を自分で組み立てる余地はどれほど残るのか。
シリーズ展示:Place M(東京)/基隆美術館(台湾)


正面には、与えられた座標条件から平行六面体の最大体積を求める2022年の幾何問題がある。背面は評価の条件を変える。解法の代わりに未解答と記し、早すぎるベルによる答案回収を説明し、補償点の計算式を示す。数学は空間の計測から、失われた受験時間の値付けへ移る。点数の調整は、中断された集中や、完成していたかもしれない答えを取り戻せるのか。精密に見える能力評価も、時計、手続き、制度の判断に左右されることを作品は示す。
シリーズ展示:Place M(東京)/基隆美術館(台湾)


卒業後に集まった6人の元同級生と教師が、記念写真の並び方を決める。教師は中央、ある女性と男性は隣り合わず、3人の男性全員が同じ側に立ってはならない。台湾の数学問題が、親愛、摩擦、性別、権威を、許される位置の数へ変える。許哲睿は自分の身体をページにして、写真の配置を別の写真の中へ置く。問題には数値の答えがあるが、その規則は別の問いを招く。誰が、画面の中で各人の居場所を決められるのか。
シリーズ展示:Place M(東京)/基隆美術館(台湾)


充電できる亜鉛空気電池が、2023年のこの化学の肖像の問題をつくる。生徒は電極反応を追い、充電と放電を区別し、ある金属を別の金属に置き換えると何が起きるかを判断する。身体に描かれた電池の図と式は、技術を理解する負荷を目に見えるものにする。電池がエネルギーを蓄えて放出するように、試験も生徒へ知識を蓄え、指示どおり出力することを求める。役立つ科学教育はどこまでで、学ぶ人を充電可能な資源として扱うことはどこから始まるのか。
シリーズ展示:Place M(東京)/基隆美術館(台湾)


硫黄は異なる固体の形をとり、相図は温度や圧力の変化に応じてどの形が安定するかを示す。2023年の台湾の試験問題は、境界、共存、変化を読み取らせる。胴体に描かれた図は、抽象的な分類体系を、それ自体も評価・分類される身体へ置く。同じ元素が条件によって違う構造になる。生徒もまた教育の圧力が変われば、有能、扱いにくい、不成功と異なって見えるのだろうか。人を評価する条件自体も、評価の対象とすべきではないかと、この肖像は問う。
シリーズ展示:Place M(東京)/基隆美術館(台湾)


電気自動車産業におけるFoxconnと裕隆の提携が、産業統合を分類する問題になる。台湾企業の連携は、生徒が正しく仕分けるべき知識へ変わる。許哲睿は文字に覆われた身体の両側で手を上げ、商品の紹介や提携条件の説明をしているようにも見える。問題が企業の効率的な結合を語るところに、写真は生徒自身の労働を持ち込む。身体もまた組織され、鍛えられ、生産的であるよう求められる。地理試験は、産業の成功を語る言葉を日々の教育へ静かに運び込む。
シリーズ展示:Place M(東京)/基隆美術館(台湾)


この地理問題は、台湾の半導体産業を知識経済の模範として示し、アジアの他の発展途上国がその成功をすぐには再現できない理由を問う。許哲睿にとって、ここでは文系教育が国の技術力を宣伝する媒体になる。設問は、科学技術を人文学より上に置く序列を暗黙に強める。指で示す「2330」はTSMCの株式コードであり、身体そのものが広告になる。産業の成功は、試験で問われる内容であると同時に、生徒に取り込むことを求める価値でもある。
シリーズ展示:Place M(東京)/基隆美術館(台湾)


スクーターの排気音を、音波を二つの経路へ分けて再び出会わせることで弱める。2023年の物理問題は、最も強い打ち消しを起こす経路差を問う。許哲睿の胴体に書かれたこの身近な機械の問題は、口を塞ぐ試験用紙の横で別の響きを帯びる。一つの仕組みは雑音を抑え、もう一つは生徒に要求どおりの回答を出させる。教育はいつ人の声を見つける助けとなり、いつその声を自ら打ち消すよう教えるのか。消音器は、シリーズが向き合う発言と服従を具体的な像にする。
シリーズ展示:Place M(東京)/基隆美術館(台湾)


設問は白色テロ受難者の回想を用い、政治的弾圧の法的背景を問う。獄中の回想録では、ある作家の人道主義的な仕事が、その人を告発する証拠となる。許哲睿は片手を額に当て、もう片方を顔の横で立てる。口は紙で塞がれている。発言を制限された歴史が、指定された説明を繰り返すよう求められる身体に担われる。政治的弾圧の物語そのものが標準解答になるとき、何が起きるのか。
シリーズ展示:Place M(東京)/基隆美術館(台湾)


この公民問題は、児童虐待、少年犯罪、薬物使用、高齢者の犯罪に刑罰がどう向き合うべきかを問う。責任、予防、社会的要因という異なる見方が、選択肢の中に置かれる。許哲睿は指を開き、両腕を身体から離し、自らを検査に差し出しているようにも見える。台湾で刑事司法をめぐる議論が交わされるなか、複雑な人生の状況が一つの選ぶべき答えに縮められることもある。写真は、他者を裁く言葉の下にいる、評価される人そのものを見えるようにする。
シリーズ展示:Place M(東京)/基隆美術館(台湾)


染色体核型図が、遺伝性の疾患と染色体の不分離を扱う生物問題の材料となる。観察される身体が、再び試験問題を書き込む面になる。許哲睿は曲げた両手を上げて顔と胴体を囲み、分類に落ち着かない身体感覚を与える。台湾の大学入試では、生物学的な差異の認識が、生徒の能力を示す証拠になる。写真はその要求を生徒自身へ返す。どの差異が観察され、どれが評価されるのか。一枚の図や一つの点数は、一人の人間をどれほど収められるのか。
シリーズ展示:Place M(東京)/基隆美術館(台湾)


地震警報を受けてから行動するまで、何秒残されているのか。2024年の問題は、P波とS波の速度差、台北での観測、通知までの10秒の遅れを用いる。背面の計算は40秒という答えに至る。ここでは試験の知識が、それを担う身体自身の生存にかかわる。許哲睿の両手は頭上で合わさり、書かれた問題は科学情報をどう間に合う行動へ変えるかを問う。この台湾の場面では、答えを知ることと使うことの隔たりは点数だけの問題ではなく、対応するための秒数で測られる。
シリーズ展示:Place M(東京)/基隆美術館(台湾)


2024年のこの問題は台湾の原子力発電所に言及し、どんな反応とエネルギー変換が発電を可能にするかを問う。解答は電気を抽象的な商品として扱うだけでなく、核分裂、熱、蒸気、回転する機械へとたどる。作家の身体で、公共のエネルギーシステムは、生徒が選択肢の文字によって説明すべきものになる。発電所の仕組みを知ることは必要だが、それで社会が発電について問うべきすべてに答えたことになるのか。試験が採点できる技術的説明と、それを手がかりに人々が行うより大きな選択との間に、肖像は隔たりを残す。
シリーズ展示:Place M(東京)/基隆美術館(台湾)


3年分の英訳問題は、ペットへの生涯の責任から、戦争の惨禍、選挙期間に政治家が寺廟を訪れる光景へと移る。ケア、暴力、台湾で見慣れた選挙風景が、表現を採点される文章になる。許哲睿は片腕を頭の上に渡し、試験用紙を口にくわえる。表情豊かでありながら、話すことはできない。身体にはさまざまな声の可能性があるが、解答は予想された訳に従わなければならない。別の言語を学ぶことは、自分自身の言葉を話す余地もつくるのだろうか。
シリーズ展示:Place M(東京)/基隆美術館(台湾)


教科書の一節が三民主義を普遍的な政治理念として称揚し、生徒にその歴史的背景を特定させる。許哲睿は腕を曲げ、拳を握ってカメラに向き合う。解答する身体は振り返り、別の力強い姿勢で背を向ける。政治的教義は読まれるだけでなく、身体によって演じられる。台湾の歴史試験では、かつて教育が支配的な思想にどう奉仕したかを見抜くことが求められる。写真はさらに問いを残す。思想を見分けることを学べば自由になれるのか。それとも識別自体が、もう一つの練習済みの答えになるのか。
シリーズ展示:Place M(東京)/基隆美術館(台湾)


この架空の試験は2029年を見据え、選挙権、新住民の子どもに関する政策、メンタルヘルス休暇、労働週の短縮といった社会の変化のうち、何が公民投票を通過しているかを問う。許哲睿は、まだ起きていない可能性を先に試験にする。動きのある手と誇張された表情によって、身体は選択の約束を宣伝しているようにも見える。台湾の未来は開かれているのに、形式はすでに正解を要求する。民主的な決定も試験も選択肢を差し出す。その選択肢を決めるのは誰なのか。
シリーズ展示:Place M(東京)/基隆美術館(台湾)


架空の2029年の試験が、どの歌が国歌なのかを問う。選択肢は台湾の異なる時代と国家的な帰属意識を指し示す。許哲睿の原図説では、人々は選べるつもりでいても、標準解答に従わなければならない。胸に問題を書いた身体の喉へ拳が押し当てられ、背中には指定された国歌がある。歌うことに、声を封じられる可能性が伴う。これは、考試国王が許さない歌を考試機器が突然歌い始めるという、シリーズの寓話にもつながる。
シリーズ展示:Place M(東京)/基隆美術館(台湾)


3年分の発音問題が、注音符号を通じて漢字の読みを区別させる。この表音システムは、台湾の学校教育、読書、日常の文字入力に根づいている。正しい音が身体に書かれる一方、口は試験用紙で塞がれる。許哲睿の力のこもった立ち姿は、声に身体的な存在を与えながら、それを聞こえなくする。共有される地域の言語は帰属の手段であると同時に、正誤をつけられる一連の差異にもなる。字の正しい読み方を知ることは、まだ自分の声で話せることを意味しない。
シリーズ展示:Place M(東京)/基隆美術館(台湾)
《答案》:「答えは背中に現れるのに、自分では見えない。ならば、どうやって前へ進めばいいのか。」
ここは、試験によって誰が王になれるかを決める王国。試験王は、数えきれないほどの試験マシンを設計しました。
試験王は「試験用紙の薬丸」を作り、試験マシンに食べさせます。薬丸を飲み込んだマシンは、背中に王の望む答えを浮かび上がらせますが、マシン自身には永遠にわかりません ── なぜこれが答えなのか。答えの正誤 ── いえ「良し悪し」は、王の手のうちにあります。試験マシンはただ従順に書くことしか知らず、うまく答えて高得点を得た者は「発言する権利」とさまざまな階級を授けられ、できの悪い者は不良品として廃棄されます。
ついに、年度試験の合格発表の日。最高点を取った試験マシンが司令台の上で表彰されたそのとき、突然に歌い出しました。けれどそれは、王が許したあの歌ではなく……
/
(試験マシンの日記)
試験マシン番号:10830177
日付:1110121(金)
今朝、工場で目を覚ますと、一冊の生物ノートを拾いました。表紙には《若い試験マシンのための一日睡眠指南》とあります。私にはどうにも読めません ──「毎日、復習だけで眠れるのは4時間しか残らない。どうして8時間も眠れようか」── もう間に合わない! 私は試験会場へ急ぎました。
/
「教育は権力者の思考を映し、学校は大規模な洗脳機関と化し、試験とは、誰がより徹底的に洗脳されたかを競うものだ。」
許哲睿は「思想国術」を独自に編み出し、我が国ならではの題材(台積電〔TSMC〕、三民主義、死刑存廃、地震、原子力、注音符号など)による大学入試の歴代問題と「未来の問題」(公民投票、国歌など)を身体に刻み、仏教の「明王」の表情と結び、4×5 大判モノクロフィルムで等身大のセルフポートレートを撮影し、寓話を綴ります。そして問う ──「意味を問わぬまま」の試験が、生にどんな傷跡を残すのかを。
学徒は未来の人生のために、過去の歴史を暗誦し、現代の政治と社会意識を試験されます。
「答えの裏面とは、世界への問いである。」2022年1月21日、マスクを着けて入試会場に入りました。COVID-19の防疫のためにエアコンも扇風機も使えず、前後の扉は封鎖され、許哲睿にはわずかな換気窓だけが息をつく場所でした。あまりに密閉され、問題を解けば頭は焼けつき、めまいのなかで答案用紙の文字はますます見知らぬものに思われて……かすむ視界のなかで、一つの「幻覚」を見たのです ──「私はこのまま、規律にみちた人生を過ごしていくのだろうか。」
108課程綱要の教育改革は、許哲睿の世代の学生に共通する経験であり(いまなお現在進行形です)、保護者も教師も、朝令暮改の政策に手足の置きどころを失いました。今回の課綱改革が掲げたのは、開かれた思考、論理的批判、素養(コンピテンシー)の実践、教科横断の統合、長文読解など。そして教室では、台湾、中華民国(Republic of China)、そのほかの国々の呼び方にも変化が生じ、そこには国家アイデンティティが潜んでいます。
108課綱は詰め込み教育を打ち破ったかに見えます。それで、その先は。シニカルで思考の硬直した教育のなかで、学生は選択問題や、開かれていると称される論述問題を前にしても、なお採点者の意を汲まねば高得点は得られず、「自分の声」を失っていきます。広い意味での試験は、人生のいたるところに満ちています。幼いころは保護者どうしに優劣を比べられ、成人すれば就職と昇進、老いれば健康診断、さらには4年に一度の選挙までもが、大規模な知能試験と揶揄されるのです。
学生時代をふり返れば、毎日の問題演習がもたらす肩や首のこわばりをやわらげるため、学校の休み時間や昼休み、そして毎晩の夜なべ勉強のあいだに、許哲睿は国術とストレッチを練習していました。それはやがて同級生が抱く彼のイメージにもなり、卒業後に再会すると、演じてみせてほしいと頼まれるほどでした。
文武両道!? 試験も国術も、日々くり返し「鍛錬」して、知識(姿勢)を骨身に刻みつけることを求めます。国術の本質は攻防にあり、護身は修身でもあって、武をもって和を成し、武をもって道に入る。けれども多くの人は、華やかな外形や競技での受賞ばかりを知り、馬歩を蹲っても拳理を解さず、身法を死なせてしまいます。試験は、自らの学習成果と能力を点検し、集団の協働の拠りどころとするためのもの。けれど試験はまた個人主義をも要求し、自らの力で一席を奪い合わねばならず、ほかはみな敵となる。学生はただ成績だけを追い求めます ──「知識なんて、試験が終われば先生に返してしまう。」
こうして国術も試験も、ただ「生き延びる」ためだけのものになったかのようです。そして生物の競争の第一原則は「暴力」。試験が形づくる功利の文化のなかで、受験者どうしは攻め合い、上位者もまた暴力によって「思想を同化」させ、「人」への信仰を形づくっていく。この現象は、学校から国全体へと広がっていきます。
許哲睿は、異なる世代の人々を招き、自らの学びの経験を思い起こし、社会の共通性や歴史的な位置づけをはらむこれらの問題が、現代の学生の脳裏にどんな思考を植えつけ、ひいては社会をどんな未来へと導くのかを、ともに考えようと呼びかけます。
論考へ:姜麗華 教授(Chiang, Li-hua)〈自己を黙観する ──「問い」と「答え」をめぐる逆説の思考的実践〉→