---
id: "work-picnolepsy-de"
type: "VisualArtwork"
language: "de"
translation_group: "work-picnolepsy"
title: "Picnolepsy"
creator:
  name: "HSU, Che-jui"
  name_zh_Hant: "許哲睿"
resource: "https://hsuchejui.art/de/works/picnolepsy/"
canonical: "https://hsuchejui.art/de/works/picnolepsy/"
translation_of: "./zh-Hant.md"
translations:
  zh-Hant: "./zh-Hant.md"
  en: "./en.md"
  ja: "./ja.md"
  de: "./de.md"
  fr: "./fr.md"
  id: "./id.md"
  th: "./th.md"
  ko: "./ko.md"
description: "HSU, Che-juis interaktive Arbeit mit Prüfungen und Klang verändert Tonhöhen anhand der Antworten. Bei gleichbleibendem Rhythmus entsteht ein fork taiwanischer Lieder."
is_part_of:
  name: "Examination Kingdom"
  url: "https://hsuchejui.art/de/works/"
updated: "2026-11-18"
date_created: "2026–"
art_medium: "Interaktive Prüfung und Klang"
---

# Picnolepsy

Mit Aufgaben aus Open Book Is Good verändern richtige und falsche Antworten der Besucherinnen und Besucher die Tonhöhen. Die Rhythmen der taiwanischen Lieder The Torment of a Flower (雨夜花) und Longing for the Spring Breeze (望春風) bleiben erhalten.

## Prüfung und musikalische Variation

Jede Antwortkombination erzeugt einen fork, eine neue Version dieser Lieder. Ein Ergebnis, das gewöhnlich Schülerinnen und Schüler in eine Rangfolge einordnet, wird zur musikalischen Variation: Was kann eine Punktzahl jenseits von richtig und falsch ausdrücken?

- Picnolepsy: Quartettvariation von The Torment of a Flower (雨夜花). — [Image](https://hsuchejui.art/assets/img/portfolio-education/picnolepsy-answer-score.jpg)

- [Picnolepsy erleben](https://picnolepsy.1003ray1003.workers.dev/)

- [Open Book Is Good: Dokumentation der Einzelausstellung (2026)](https://hsuchejui.art/de/exhibitions/open-book-is-good-2026/)
- [Verwandtes Werk: Open Book Is Good](https://hsuchejui.art/de/works/open-book-is-good/)

[Deutsch](https://hsuchejui.art/de/works/picnolepsy/)
