---
id: work-chaos-body-shop-id
type: VisualArtwork
language: id
translation_group: work-chaos-body-shop
title: 無序身體販賣所
alternate_title: Chaos Body Shop
creator:
  name: 許哲睿
  alternate_name: HSU, Che-jui
resource: https://hsuchejui.art/id/works/chaos-body-shop/
canonical: https://hsuchejui.art/id/works/chaos-body-shop/
translation_of: ./index.md
translations: {"zh-Hant": "./zh-Hant.md", "en": "./en.md", "ja": "./ja.md", "de": "./de.md", "fr": "./fr.md", "id": "./id.md", "th": "./th.md", "ko": "./ko.md"}
date_created: '2025'
art_medium: "Kolase fotografi, foto identitas yang dihasilkan AI, tindakan performatif, film hitam putih perak gelatin format besar 4×5, Sutra Intan tulisan tangan (lipatan sutra)"
description: "Karya ini memadukan foto identitas buatan AI, satu foto paspor seniman, kolase fotografi, dan Sutra Intan yang diurutkan ulang menurut Bopomofo. Penguraian dan penyusunan kembali teks serta citra menanggapi pemujaan idola, informasi benar dan palsu, serta politik identitas pada era AI. Seri foto identitas kini melampaui 500 citra; arsip halaman ini memuat 456 di antaranya dan mempertahankan catatan awal tujuh kolase fotografi. When I Grow Up — Xuantian Shangdi — Citra buatan AI; dipotong menjadi 16 bagian dan disusun kembali"
subject_of:
- type: instagram_post
  url: https://www.instagram.com/p/DbIaFUbylf7/
- type: video
  url: https://youtube.com/shorts/Nq81rFuD19k
- type: instagram_post
  url: https://www.instagram.com/p/DYy4DXNSCD3/
- type: video
  url: https://www.youtube.com/shorts/xq8XLG-PvTg
updated: "2026-11-18"
is_part_of: {"name": "Examination Kingdom", "url": "https://hsuchejui.art/id/works/"}
---

# Chaos Body Shop 無序身體販賣所

Karya terencana jangka panjang media campuran yang terdiri dari tiga seri.

## Karya terencana jangka panjang media campuran yang terdiri dari tiga seri.

Chaos Body Shop (2025–), proyek media campuran jangka panjang yang terus berlangsung, terdiri dari tiga seri: Kolase Fotografi (I, 2025), Seri Foto Identitas AI (II, 2026), dan Sutra Intan Disusun Ulang Menurut Bopomofo (III, 2026).

### Seri kolase fotografi 《無序身體販賣所》

Kolase fotografi

2025

### Seri foto identitas AI 《長大》

Seri foto identitas AI

2026

### Seri 《金剛經》 disusun ulang menurut Zhuyin

Sutra Intan disusun ulang menurut Bopomofo

2026

Karya ini memadukan foto identitas buatan AI, satu foto paspor seniman, kolase fotografi, dan Sutra Intan yang diurutkan ulang menurut Bopomofo. Penguraian dan penyusunan kembali teks serta citra menanggapi pemujaan idola, informasi benar dan palsu, serta politik identitas pada era AI. Seri foto identitas kini melampaui 500 citra; arsip halaman ini memuat 456 di antaranya dan mempertahankan catatan awal tujuh kolase fotografi.

## Chaos Body Shop — buku seniman berlipat akordeon

Buku berlipat akordeon ini memadukan kolase fotografi, foto identitas buatan AI, dan Sutra Intan tulisan tangan yang diurutkan menurut Bopomofo. Melipat dan membukanya mempertemukan keyakinan warisan dengan citra diri yang baru dibentuk. Lima kolase dalam buku meraih Penghargaan Ketiga dan Penghargaan Khusus Tahunan dalam SKM PHOTO International Photography Contest 2026. Halaman ini mempertahankan catatan awal tujuh kolase dalam seri; kedua jumlah itu masing-masing merujuk pada pilihan dalam buku dan catatan seri. Seri foto identitas AI berkembang dari When I Grow Up, peraih Penghargaan Emas Fotografi National Art Exhibition 2026. Buku dipamerkan pada 2026 di Shop–House by DECK, tempat pameran DECK Photography Art Centre, penyelenggara Singapore International Photography Festival (SIPF), serta bagian Buku Seniman Taiwan di Fotofestiwal, Łódź, Polandia.

Buku seniman berlipat akordeon · Xuantian Shangdi — citra lengkap

Seri kolase fotografi memperoleh penghargaan dalam kompetisi fotografi internasional Shin Kong Mitsukoshi 2026: Penghargaan Ketiga dan Penghargaan Khusus Tahunan .

Seri kolase fotografi memperoleh Penghargaan Ketiga dan Penghargaan Khusus Tahunan, SKM PHOTO International Photography Contest 2026.

Seri foto identitas AI memadukan seni performans dan fotografi film 4×5 ; karya tunggalnya 《長大》 memperoleh Medali Emas kategori Fotografi dalam National Art Exhibition 2026 , National Taiwan Museum of Fine Arts (國立臺灣美術館) .

When I Grow Up — karya tunggal dari Seri Foto Identitas AI (II). Seni performans, film hitam putih perak gelatin format besar 4×5, foto paspor seniman, foto identitas yang dihasilkan AI. Medali Emas kategori Fotografi National Art Exhibition R.O.C. 2026, National Taiwan Museum of Fine Arts, Taiwan.

## Buanglah tubuh usang itu! Datang ke pulau hantu yang terbentuk dari daya hasrat ini, silakan mengganti tangan dan kaki sesuka hati, menulis ulang kognisi dan mencuci otak hingga bersih.

Toko kami menyeleksi tren kontemporer dan agama retro; dengan teknologi dekontekstualisasi yang dipatenkan, kami memotong wajah zaman secara presisi, lalu menanam gen sejarah untuk membentuk tubuh yang paling disukai massa, khusus bagi Anda. Siap menyambut "Perang Puncak Moralitas" berikutnya? Ketuk papan ketik, pesan sekarang, Anda akan mencintai kekuatan ini. Kami adalah "無序身體販賣所"!

Buanglah tubuh usang itu! Selamat datang di pulau hantu yang terbentuk dari hasrat murni. Di sini Anda boleh mengganti anggota tubuh, menulis ulang kognisi, dan mencuci otak hingga bersih sesuka hati. Toko kami menyeleksi tren kontemporer dan agama retro terbaik. Dengan teknologi dekontekstualisasi kami yang dipatenkan, kami memotong wajah zaman secara presisi lalu menanam gen sejarah untuk membentuk tubuh yang paling didambakan massa. Siap menyambut "Perang Puncak Moralitas" berikutnya? Ketuk papan ketik. Pesan sekarang. Anda akan mencintai kekuatan ini. Kami adalah " Chaos Body Shop "!!!

Seri kolase fotografi (I)

Memotret patung politik dan agama di ruang publik Taiwan, memakai pasangan kolase untuk mengungkap dekontekstualisasi dalam perang kata-kata warganet kontemporer.

01

### Love as Battlefield

Patung Yue Lao (月老, "dewa cinta Tionghoa") × patung prajurit

02

### Education ≠ Wage Slave

Patung Confucius (孔子) × patung kuda, keduanya di 228 Peace Memorial Park

03

### Does the Bodhisattva Suffer Aesthetic Anxiety?

Patung Buddha Maitreya (彌勒菩薩/彌勒佛) × manekin toko pakaian

04

### Authority Wrapped as Love

Patung Chiang Kai-shek (蔣中正) duduk di gedung peringatannya × patung "Paternal Love", Taipei Main Station

05

### Taiwan Out of Step with Itself

Patung Sun Yat-sen (孫中山) duduk di gedung peringatannya — kepala × kaki

Seri foto identitas AI (II)

## 《長大》 ( When I Grow Up ）

Foto bersama upacara penghargaan dan pembukaan National Art Exhibition (18 Juli 2026).

Memandu 李靜慧, wakil menteri Kebudayaan, dan 陳貺怡, direktur National Taiwan Museum of Fine Arts, di depan karya National Art Exhibition (18 Juli 2026).

Foto bersama di depan 《長大》 dengan duo seniman 海闊拉帝 (Hi-Quality), 陳誌陽 dan 閔詩涵; 姚瑞中 (profesor Departemen Seni Rupa, Taipei National University of the Arts); 覺慧法師 (Shingon Koyasan Jepang, penanggung jawab 芥子納 - LOCI SEED); serta 金國銓 (ahli pembuatan paviliun ritual bergerak 藝閣), pada 5 September 2026.

Foto bersama di depan 《長大》 dengan 郭維國 (悍圖社; asisten profesor Departemen Seni Rupa, Taipei National University of the Arts) dan 楊鎮豪 (pembimbing teknik National Taiwan University Photo Club), 18 Juli 2026.

Dokumentasi video

Tonton di Instagram ↗ Tonton di YouTube ↗

Saat kecil, setiap hari mengukur tinggi; garis-garis di dinding mencatat pertumbuhan. Tetapi setelah tubuh menetap bentuknya, bagaimana pikiran terus tumbuh? Nutrisi setiap zaman berbeda: generasi orang tua mengandalkan buku dan televisi, generasi saya tenggelam dalam media sosial; akankah generasi berikutnya tumbuh dengan mengunyah teks dan citra AI?

Saya mengukur tinggi tubuh saya, 177.7 cm, terlebih dahulu membuat potret diri dengan film 4×5, lalu memakai AI untuk "membayangkan" 177 kehidupan ideal, menjadi foto identitas berciri wajah saya, dikolasekan pada karya fotografi. Diam-diam saya menyelundupkan satu potret diri asli yang saya potret sendiri dalam format foto paspor, dengan satu sudut dipotong (untuk 0.7 tinggi tubuh).

Berada di Taiwan, simpul politik dan geografi global ini, saya melihat bahwa di internet maupun masyarakat nyata, warganet dan opini publik kontemporer terbiasa mengolase serta mengapropriasi konsep dengan menghapus konteks, hanya demi mengalahkan lawan dalam pertengkaran daring dan luring. AI, senjata pemusnah besar ini, menyebarkan misinformasi, disinformasi, dan malinformasi melalui produksi massal teks dan citra, dengan kecepatan yang belum pernah ada.

Perlu diperhatikan: dalam karya ini, generasi sosok agama dan etnis minoritas oleh AI umumnya tidak akurat, tetapi karakter film dan anime sangat presisi — kesenjangan ini mencerminkan ketimpangan budaya kuat dan lemah dalam data pelatihan. Yang cukup arus utama dan terus diserap diingat dengan tepat; yang terlalu kecil hanya bisa diabaikan, dibayangkan, dihasilkan keliru, dilupakan. Lebih buruk lagi, ketika kesalahan ini beredar luas dan masuk ke putaran berikutnya data pelatihan AI, kesalahan dianggap kenyataan — ketika kita mengetuk papan ketik untuk bertanya kepada AI, ia mengatakan ini benar, karena hanya data seperti ini yang pernah dimakannya. Seperti ular yang menggigit ekornya sendiri: garbage in, garbage out.

"Idola" (idol) semula berarti objek pemujaan agama, dari bahasa Yunani kuno eidolon; dalam kitab Ibrani, ini dilarang oleh Sepuluh Perintah 摩西. Namun makna modernnya beralih menjadi kekaguman pada bintang budaya populer dan lainnya. Dalam bahasa Tionghoa, "神" (dewa) juga banyak diapropriasi sebagai pujian sekuler: manusia dewa, karya dewa, lagu dewa, goresan ilahi — bentuk pujian berubah, tetapi semangat pemujaannya tetap ada.

Urutan foto identitas AI bergerak dari dewa Buddha dan Tao kuno ke agama tradisional dan baru berbagai negeri, kartu tarot, cerita rakyat, lalu karakter film, gim, dan anime, akhirnya tokoh politik. Sebab ketika membicarakan pemujaan idola dan pendewaan paling ekstrem, pada masa kini barangkali itulah fanatisme politik.

## When I Grow Up — Xuantian Shangdi

Citra buatan AI; dipotong menjadi 16 bagian dan disusun kembali

When I Grow Up — Xuantian Shangdi — Citra buatan AI; dipotong menjadi 16 bagian dan disusun kembali

Saya mendasarkan citra ini pada patung raksasa Beiji Xuantian Shangdi di Paviliun Beiji, Danau Teratai, Zuoying, di Kaohsiung, Taiwan, kampung halaman ibu saya, dengan memasukkan wajah saya sendiri. Setelah selesai, karya ini terasa terlalu sempurna dan tidak membuat saya merasakan apa pun. Karena itu, saya memotong versi yang berbeda menjadi 16 bagian dan menyusunnya kembali menjadi satu citra. Misalnya, tekstur sisi kiri dan kanan wajah tampak jelas berbeda. AI dapat menawarkan kemungkinan realitas yang tak terhitung, tetapi semuanya tetap simulasi, bukan citra yang terbentuk melalui proses optik nyata.

Seri 《金剛經》 disusun ulang menurut Zhuyin (III)

Hasil fisik seri ini adalah satu buku tulisan tangan berformat lipatan sutra, dengan judul sama seperti proyeknya, 《無序身體販賣所》.

ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ ㄍ ㄎ ㄏ ㄐ ㄑ ㄒ ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ ㄗ ㄘ ㄙ ㄧ ㄨ ㄩ ㄚ ㄛ ㄜ ㄝ ㄞ ㄟ ㄠ ㄡ ㄢ ㄣ ㄤ ㄥ ㄦ

### 456 foto identitas yang dihasilkan AI Foto identitas yang dihasilkan AI

Sebanyak 456 foto identitas AI yang diarsipkan di halaman ini merupakan bagian dari seri yang berjumlah lebih dari 500 citra.

Dari dewa Buddha dan Tao kuno ke agama tradisional dan baru berbagai negeri, kartu tarot, cerita rakyat, lalu karakter film, gim, dan anime, akhirnya tokoh politik.

「凡所有相，皆是虛妄， 若見諸相非相，即見如來。」

Segala yang berwujud adalah ilusif; jika segala wujud dipandang sebagai bukan wujud, Tathāgata akan terlihat.

Dokumentasi video 2

Tonton di Instagram ↗ Tonton di YouTube ↗

Bagian ketiga 《無序身體販賣所》 mengurutkan ulang seluruh teks 《金剛經》, karakter demi karakter, menurut simbol Zhuyin (ㄅㄆㄇㄈ...). Kitab yang sejak awal membahas kekosongan dan realitas sejati ini dilepaskan dari konteks semantik aslinya, kembali ke irama bunyi murni.

Berbeda dari kata bahasa Inggris yang sudah memiliki makna, satu karakter Tionghoa lebih sulit bermakna sendiri; ketika struktur kata dipecah, yang tersisa hanyalah bunyi. Tetapi setelah makna terkelupas, teks seolah mendekati apa yang disebut "japa" — dhāraṇī, mantra, mantra hati — yakni bentuk Buddhis yang membawa ajaran terutama melalui bunyi, bukan bahasa sehari-hari. Kitab yang disusun ulang menjadi tabel pelafalan justru bisa menjadi praktik melepaskan kemelekatan dan kembali menuju kekosongan.

Menariknya, berbeda dari citra AI, untuk menyusun ulang sutra pengarang memilih tulisan tangan. Dalam penyalinan berulang, karakter yang sama dan serupa disalin secara mekanis; pengarang perlahan mengalami kebutaan batin, tidak mengenali karakter yang ditulis, tetapi tetap hanya bisa terus bekerja. Makna luruh dalam kerja; yang tinggal hanya gesekan berulang antara kertas dan pena. Barangkali ini juga:

「一切有為法，如夢幻泡影， 如露亦如電，應作如是觀。」

Segala fenomena seperti mimpi, ilusi, gelembung, dan bayangan, seperti embun dan kilat. Demikianlah hendaknya direnungkan.

[Bahasa Indonesia](https://hsuchejui.art/id/works/chaos-body-shop/)
