---
id: "hsu-che-jui-portfolio-ko"
type: "KnowledgeBundle"
language: "ko"
translation_group: "hsu-che-jui-portfolio"
title: "HSU, Che-jui · Love-Myself Artist"
resource: "https://hsuchejui.art/ko/"
canonical: "https://hsuchejui.art/ko/"
translation_of: "./index.zh-Hant.md"
description: "Examination Kingdom은 HSU, Che-jui의 작품 전체를 관통하는 창작의 주축이다. 가족과 학교, 직장과 공적 생활에 이르기까지 삶 전반의 요구와 평가를 살피며 누가 질문을 내고 기준을 정하는지 묻는다. 작가는 자신의 얼굴과 몸에서 출발해 사진, 퍼포먼스, 글쓰기, 콜라주, AI 생성 이미지를 통해 역할과 문화, 규범이 자아에 스며드는 방식과 자아상이 형성되고 재구성되는 과정을 탐구한다."
translation_note: "한국어 번역은 중국어 원문과 기존 영어판을 바탕으로 AI의 도움을 받아 작성했습니다."
updated: "2026-11-18"
translations: {"zh-Hant": "./index.zh-Hant.md", "en": "./index.en.md", "ja": "./index.ja.md", "de": "./index.de.md", "fr": "./index.fr.md", "id": "./index.id.md", "th": "./index.th.md", "ko": "./index.ko.md"}
---

# HSU, Che-jui · Love-Myself Artist

[한국어 웹페이지](https://hsuchejui.art/ko/) · [중국어 원문](https://hsuchejui.art/)

한국어 번역은 중국어 원문과 기존 영어판을 바탕으로 AI의 도움을 받아 작성했습니다.

## 본문
HSU, Che-jui · 대만 · 2003년생

# HSU, Che-jui
許哲睿

4×5 대형 필름 사진, AI 생성 이미지, 개념미술, 퍼포먼스와 사운드 아트를 통해 교육과 시험, 정체성 정치, 우상숭배, 정보의 진위를 탐구하는 Love-Myself Artist.

[작품](https://hsuchejui.art/ko/works/)
[전시](https://hsuchejui.art/ko/exhibitions/)

Momotaro에서 영감을 얻은 HSU, Che-jui의 자화상. 머리띠와 금색 비단 덧옷을 두르고 경단 세 개가 꽂힌 꼬치를 들고 있으며, 양옆에는 꿩, 시바견, 원숭이가 있다.

작품

## 진행 중인 세 가지 프로젝트

필름, 퍼포먼스, AI 생성 이미지를 엮어 대만의 시험 제도, 정체성 정치, 현대의 우상숭배를 다룹니다.

- [〈어른이 되면〉. 중앙의 4×5 흑백 자화상에서 안경을 쓰고 상의를 벗은 작가가 한 손으로 줄자를 들어 자신의 키 177.7cm를 재고, 다른 손으로는 끊어진 철사가 늘어진 길가의 돌 난간 기둥을 붙잡고 있다. 빽빽하게 얽힌 나뭇가지를 배경으로 전 세계의 신, 유명인, 애니메이션 캐릭터를 담은 AI 증명사진 177장이 정수 부분에 대응하며 둘러싸고 있다. 그중 모서리를 잘라 낸 실제 여권 사진 한 장은 나머지 0.7cm를 나타낸다.

01

### 카오스 바디 숍

無序身體販賣所

혼합매체 · 2025– · 대표작: 어른이 되면](https://hsuchejui.art/ko/works/chaos-body-shop/)

- [《답》의 〈시험의 왕〉. 종이로 접은 모자를 쓰고 가슴에 ‘100’이라고 적은 인물의 흑백 초상.

02

### 답

答案

4×5 흑백 필름](https://hsuchejui.art/ko/works/answer/)

- [《마음의 약》. 염주와 사슬을 들고 강렬한 표정을 짓는 인물의 흑백 초상.

03

### 마음의 약

心藥

AI 타로 · 퍼포먼스](https://hsuchejui.art/ko/works/medicine/)

[전체 작품 →](https://hsuchejui.art/ko/works/)

전시

## 최근 전시와 주요 참여

- 2026

[책을 펼치면 이롭다 (Open Book Is Good) · 개인전 →](https://hsuchejui.art/ko/exhibitions/open-book-is-good-2026/)

Beholding Cell Art Space, 대만 타이베이 · 2026년 9월 30일–10월 3일

- 2026

[대만 전국미술전 사진 부문 · 금상, 어른이 되면 ↗](https://event.culture.tw/mocweb/reg/NTMOFA/Detail.init.ctr?actId=60118)

국립대만미술관, 대만

- 2026

[SKM PHOTO 국제사진공모전 · 3등상 및 올해의 특별상, 카오스 바디 숍 ↗](https://culture.skm.com.tw/ActEvent/Cweb/GetWorkingItemsDetail?ActUUID=7d6830dc-d825-4b4e-b409-e300498e6853&MenuUUID=a1207baf-5fb6-4136-9df5-7fd45bea464f&ItemsUUIS=a14bbc76-927e-4115-9cba-385c9d6d6369&OpYN=Y)

신광미츠코시 문화재단, 대만

- 2026

[개인전, 《正解：台湾受験戦争の真剣勝負》 →](https://hsuchejui.art/ko/exhibitions/seikai-tokyo-2026/)

Place M, 일본 도쿄

- 2026

[섬의 겹눈: 대만의 다층적 이미지 (Island Compound Eyes: Multiple Images of Taiwan), Fotofestiwal ↗](https://fotofestiwal.com/2026/en/from-a-taiwanese-perspective-to-greek-discoveries-the-photographic-journey-continues-in-lodz-this-time-taking-the-form-of-a-photobook/)

Fabryka Sztuki 내 Art_Inkubator, 폴란드 우치

- 2026

[아열대의 신호: 대만의 동시대 이미지 창작 (Subtropical Signals: Contemporary Image-Making from Taiwan) ↗](https://deck.sg/happening/subtropical-signals-contemporary-image-making-from-taiwan/)

Shop–House by DECK, 싱가포르

- 2025

[답 개인전 →](https://hsuchejui.art/ko/exhibitions/answer-keelung-2025/)

지룽시립미술관, 대만

[전체 전시 →](https://hsuchejui.art/ko/exhibitions/)

소개

## 작가 소개

HSU, Che-jui는 2003년 대만에서 태어나 2022년 5월 20일 사진을 시작했고, 2023년 12월부터 예술 작업을 해 왔습니다. 개념미술과 퍼포먼스를 바탕으로 4×5 흑백 필름, AI 생성 이미지, 타로, 팔극권을 넘나듭니다.

- 스승CHIANG Li-hua, YAO Jui-chung, YANG Chen-hao, CHANG Shao-chiang, HAN Chi-hsiang

- 학업국립대만예술대학교 동시대 시각문화와 실천 석사과정; MITx 통계 및 데이터 과학(SDS) MicroMasters® 프로그램

- 소속국립대만대학교 사진연구회; 대만사진박물관문화학회; 대만시각예술협회(AVAT); 대만사진문화자산협회

[전체 약력, 스승 및 수상 이력 →](https://hsuchejui.art/ko/about/)

<!-- portfolio-refresh:start -->

## Examination Kingdom

Examination Kingdom은 HSU, Che-jui의 작품 전체를 관통하는 창작의 주축이다. 가족과 학교, 직장과 공적 생활에 이르기까지 삶 전반의 요구와 평가를 살피며 누가 질문을 내고 기준을 정하는지 묻는다. 작가는 자신의 얼굴과 몸에서 출발해 사진, 퍼포먼스, 글쓰기, 콜라주, AI 생성 이미지를 통해 역할과 문화, 규범이 자아에 스며드는 방식과 자아상이 형성되고 재구성되는 과정을 탐구한다.

- [Chaos Body Shop](./works/chaos-body-shop/ko.md) · [HTML](https://hsuchejui.art/ko/works/chaos-body-shop/)
- [Answer](./works/answer/ko.md) · [HTML](https://hsuchejui.art/ko/works/answer/)
- [Good Boy](./works/good-boy/ko.md) · [HTML](https://hsuchejui.art/ko/works/good-boy/)
- [Medicine](./works/medicine/ko.md) · [HTML](https://hsuchejui.art/ko/works/medicine/)
- [Three Days Without Reading, One's Face Becomes Repulsive](./works/three-days-without-reading/ko.md) · [HTML](https://hsuchejui.art/ko/works/three-days-without-reading/)
- [Open Book Is Good](./works/open-book-is-good/ko.md) · [HTML](https://hsuchejui.art/ko/works/open-book-is-good/)
- [Picnolepsy](./works/picnolepsy/ko.md) · [HTML](https://hsuchejui.art/ko/works/picnolepsy/)
- [Stance](./works/stance/ko.md) · [HTML](https://hsuchejui.art/ko/works/stance/)
- [The Four Noble Truths](./works/four-noble-truths/ko.md) · [HTML](https://hsuchejui.art/ko/works/four-noble-truths/)
<!-- portfolio-refresh:end -->
