---
id: exhibition-open-book-is-good-2026-th
type: ExhibitionEvent
language: th
translation_group: exhibition-open-book-is-good-2026
title: Open Book Is Good ── นิทรรศการพิเศษฉลองวันเกิดครบรอบ 23 ปีของ HSU, Che-jui
artist: HSU, Che-jui
start_date: '2026-09-30'
end_date: '2026-10-03'
timezone: Asia/Taipei
venue: Beholding Cell Art Space 看守所藝術空間
resource: https://hsuchejui.art/th/exhibitions/open-book-is-good-2026/
canonical: https://hsuchejui.art/th/exhibitions/open-book-is-good-2026/
translations:
  zh-Hant: "./zh-Hant.md"
  en: "./en.md"
  ja: "./ja.md"
  de: "./de.md"
  fr: "./fr.md"
  id: "./id.md"
  th: "./th.md"
  ko: "./ko.md"
updated: '2026-10-05'
---

# Open Book Is Good ── นิทรรศการพิเศษฉลองวันเกิดครบรอบ 23 ปีของ HSU, Che-jui



นิทรรศการเดี่ยว · ไทเป 2026

Open Book Is Good

นิทรรศการเดี่ยว HSU, Che-jui

- วันที่: 30 กันยายน (พุธ) – 3 ตุลาคม (เสาร์) 2026
- เวลาเปิด: พุธ–ศุกร์ 18:00–21:00; เสาร์ 13:00–21:00 (เวลาไต้หวัน)
- เปิดนิทรรศการ: 30 กันยายน 18:00
- สถานที่: Beholding Cell Art Space
Rm. A9, 1F., No. 321, Sec. 1, Fuxing S. Rd., Da’an Dist., Taipei City
- การเดินทาง: ติดทางออก 6 สถานี MRT Daan

[ถ้อยแถลงนิทรรศการ](https://hsuchejui.art/th/exhibitions/open-book-is-good-2026/#statement)[ภาพยนตร์นิทรรศการ](https://hsuchejui.art/th/exhibitions/open-book-is-good-2026/#video)[ภาพการจัดแสดง](https://hsuchejui.art/th/exhibitions/open-book-is-good-2026/#views)

![โปสเตอร์นิทรรศการ Open Book Is Good: ภาพบุคคลในเครื่องแต่งกายเทพเจ้า พร้อมชื่อ วันที่ และสถานที่](https://hsuchejui.art/assets/img/exhibitions/open-book-is-good-2026/open-book-is-good-2026-poster.jpg)

โปสเตอร์นิทรรศการ · 2026

ภาพยนตร์นิทรรศการ

## เปิดหนังสือย่อมเกิดประโยชน์ (Open Book Is Good)

Beholding Cell Art Space
2026.09.30–10.03

[แหล่งวิดีโอ: 楊鎮豪 | 創作行動誌 ↗](https://www.youtube.com/@photoxgo)

[สื่อประกอบ](https://www.youtube-nocookie.com/embed/XnmQXjuZO0M?controls=1&playsinline=1&rel=0)

[ชมบน YouTube ↗](https://www.youtube.com/shorts/XnmQXjuZO0M) · [ชมบน Instagram ↗](https://www.instagram.com/reel/DeBNomvS5Sy/)

ถ้อยแถลงนิทรรศการ

## เมื่อเราออกจากพิพิธภัณฑ์แล้ว ศิลปะเหลืออะไรไว้บ้าง?

HSU, Che-jui | ถ้อยแถลงนิทรรศการ

นิทรรศการเดี่ยวครั้งนี้รวมผลงานเจ็ดชิ้น ครอบคลุมภาพถ่ายฟิล์ม 4×5 ภาพที่สร้างด้วย AI ศิลปะการแสดง ศิลปะเสียง และโครงการการศึกษาแบบโอเพนซอร์ส

“Answer” และ “The King of Examination” ตั้งคำถามว่า ใครเป็นผู้ตัดสินคำตอบที่ถูกต้อง? ใครมีสิทธิเปล่งเสียง?

“Good boy” สำรวจการเชื่อฟังและการกำกับวินัย เมื่อเราได้ 100 คะแนน นั่นหมายความว่าชีวิตจะมีความสุขหรือ? การได้ที่หนึ่งดูเหมือนจะผูกเราไว้กับชะตากรรมของการ “ต้องรักษาที่หนึ่งไว้” ในสังคมเอเชีย การทำข้อสอบได้ดีไม่จำเป็นต้องมีรางวัล เพราะนั่นคือสิ่งที่เรา “สมควรทำ”

“When I Grow Up” ใช้ AI จินตนาการชีวิตที่แตกต่างกัน เผยให้เห็นว่าความเป็นไปได้ที่ดูไร้ขอบเขตยังคงถูกกำหนดด้วยอคติและความคาดหวังทางวัฒนธรรม รวมถึงความไม่สมดุลในการเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมกระแสหลักและวัฒนธรรมชายขอบในข้อมูลฝึก AI

“Three Days Without Reading, a Face Grown Loathsome” นำภาพบุคคลที่ AI สร้างแต่ละครั้งป้อนเข้าสู่การสร้างครั้งถัดไป วนสลับระหว่างความบิดเบี้ยวและความชัดเจน ขณะค่อย ๆ ห่างจากต้นฉบับ แม้จะย้ำคำสั่งให้ “รักษารูปลักษณ์เดิม” ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

“Picnolepsy” เชิญผู้ชมตอบข้อสอบจริงจากการทดสอบความสามารถทางวิชาการทั่วไปของไต้หวัน (General Scholastic Ability Test) การเลือกตอบถูกและผิดของพวกเขาร่วมกันสร้าง “Rainy Night Flower” และ “Longing for the Spring Breeze” ในเวอร์ชันที่แตกแขนงออกไป (fork)

แม้ศิลปินจะประกาศว่า “ชีวิตไม่มีคำตอบมาตรฐาน” พรุ่งนี้นักเรียนก็ยังต้องเข้าห้องสอบและเผชิญผลจริงของคะแนน ผมจึงสร้าง “Open Book Is Good” เปลี่ยนข้อสอบที่เปิดให้สาธารณชนเข้าถึงเป็นเครื่องมือเรียนรู้ด้วยตนเองแบบโอเพนซอร์สที่ใช้ได้ฟรี ส่งมอบทั้งแบบฝึก คำอธิบายละเอียด และวิธีสร้างเครื่องมือนี้ไว้ในมือของทุกคน

นักเรียนใช้เครื่องมือนี้ได้ และใครก็ตามจากที่ใดในโลกก็ร่วมปรับปรุงได้ ทำให้องค์ความรู้เปิดรับการตรวจสอบและขยายต่อไป

จากคำถามที่เกิดขึ้นในนิทรรศการ สู่รูปแบบการมีส่วนร่วมในสังคมที่เราร่วมกันปรับปรุงได้ในชีวิตประจำวัน ผมหวังว่าศิลปะจะทิ้งไว้มากกว่าการครุ่นคิด แต่เป็นการปฏิบัติที่เป็นรูปธรรมซึ่งช่วยให้เราเผชิญความเป็นจริง

ผลงานที่จัดแสดง

## ผลงานเจ็ดชิ้น

- [คำตอบ (Answer)](https://hsuchejui.art/th/works/answer/)

- [ราชาแห่งการสอบ (The King of Examination)](https://hsuchejui.art/th/works/answer/#statement)

- [เด็กดี (Good boy)](https://hsuchejui.art/th/exhibitions/answer-keelung-2025/)

- [เมื่อฉันเติบโตขึ้น (When I Grow Up)](https://hsuchejui.art/th/works/chaos-body-shop/#id)

- ไม่อ่านหนังสือสามวัน ใบหน้าก็น่ารังเกียจ (Three Days Without Reading, a Face Grown Loathsome)

- [ภาวะสติขาดห้วง (Picnolepsy)](https://picnolepsy.1003ray1003.workers.dev/)

- [เปิดหนังสือย่อมเกิดประโยชน์ (Open Book Is Good)](https://open-book-is-good-platform.1003ray1003.workers.dev/)

Beholding Cell Art Space · 2026

## ภาพการจัดแสดง

![ภาพรวมการจัดแสดง: Good boy, The King of Examination และ When I Grow Up: 玄天上帝 (Xuantian Shangdi) กับภาพถ่ายติดบัตร AI](https://hsuchejui.art/assets/img/exhibitions/open-book-is-good-2026/open-book-is-good-2026-good-boy-the-king-of-examination-when-i-grow-up-overview.jpg)

ภาพรวมการจัดแสดง: Good boy, The King of Examination และ When I Grow Up: 玄天上帝 (Xuantian Shangdi) กับภาพถ่ายติดบัตร AI

![ซ้าย: The King of Examination; ขวา: Good boy: ภาพบุคคลหมอกาฬโรค; บนผนัง: When I Grow Up: ภาพถ่ายติดบัตร AI](https://hsuchejui.art/assets/img/exhibitions/open-book-is-good-2026/open-book-is-good-2026-the-king-of-examination-good-boy-plague-doctor-portrait-when-i-grow-up-wall.jpg)

ซ้าย: The King of Examination; ขวา: Good boy: ภาพบุคคลหมอกาฬโรค; บนผนัง: When I Grow Up: ภาพถ่ายติดบัตร AI

![ซ้าย: Good boy; ขวา: When I Grow Up: 玄天上帝 (Xuantian Shangdi); บนผนัง: When I Grow Up: ภาพถ่ายติดบัตร AI](https://hsuchejui.art/assets/img/exhibitions/open-book-is-good-2026/open-book-is-good-2026-good-boy-when-i-grow-up-xuantian-shangdi-wall.jpg)

ซ้าย: Good boy; ขวา: When I Grow Up: 玄天上帝 (Xuantian Shangdi); บนผนัง: When I Grow Up: ภาพถ่ายติดบัตร AI

![ซ้าย: Three Days Without Reading, a Face Grown Loathsome; ขวา: Good boy; บนผนัง: When I Grow Up: ภาพถ่ายติดบัตร AI](https://hsuchejui.art/assets/img/exhibitions/open-book-is-good-2026/open-book-is-good-2026-three-days-without-reading-good-boy-when-i-grow-up-wall.jpg)

ซ้าย: Three Days Without Reading, a Face Grown Loathsome; ขวา: Good boy; บนผนัง: When I Grow Up: ภาพถ่ายติดบัตร AI

![Good boy: ฉากใต้ต้นไม้; When I Grow Up: ภาพถ่ายติดบัตร AI](https://hsuchejui.art/assets/img/exhibitions/open-book-is-good-2026/open-book-is-good-2026-good-boy-tree-when-i-grow-up.jpg)

Good boy: ฉากใต้ต้นไม้; When I Grow Up: ภาพถ่ายติดบัตร AI

![Good boy: ฉากทะเลทราย; When I Grow Up: ภาพถ่ายติดบัตร AI](https://hsuchejui.art/assets/img/exhibitions/open-book-is-good-2026/open-book-is-good-2026-good-boy-desert-when-i-grow-up.jpg)

Good boy: ฉากทะเลทราย; When I Grow Up: ภาพถ่ายติดบัตร AI

![Good boy: ฉากห้อง; When I Grow Up: ภาพถ่ายติดบัตร AI](https://hsuchejui.art/assets/img/exhibitions/open-book-is-good-2026/open-book-is-good-2026-good-boy-room-when-i-grow-up.jpg)

Good boy: ฉากห้อง; When I Grow Up: ภาพถ่ายติดบัตร AI

![When I Grow Up: 玄天上帝 (Xuantian Shangdi), ศาสนาอับราฮัม และภาพถ่ายติดบัตร AI](https://hsuchejui.art/assets/img/exhibitions/open-book-is-good-2026/open-book-is-good-2026-when-i-grow-up-xuantian-shangdi.jpg)

When I Grow Up: 玄天上帝 (Xuantian Shangdi), ศาสนาอับราฮัม และภาพถ่ายติดบัตร AI

![Good boy: ภาพบุคคลหมอกาฬโรค; When I Grow Up: ภาพถ่ายติดบัตร AI](https://hsuchejui.art/assets/img/exhibitions/open-book-is-good-2026/open-book-is-good-2026-good-boy-plague-doctor-portrait-when-i-grow-up.jpg)

Good boy: ภาพบุคคลหมอกาฬโรค; When I Grow Up: ภาพถ่ายติดบัตร AI

![Three Days Without Reading, a Face Grown Loathsome: รายละเอียดลำดับภาพบุคคล; When I Grow Up: ภาพถ่ายติดบัตร AI ของ 大黑天 (Daikokuten)](https://hsuchejui.art/assets/img/exhibitions/open-book-is-good-2026/open-book-is-good-2026-three-days-without-reading-when-i-grow-up-portrait-grid-detail.jpg)

Three Days Without Reading, a Face Grown Loathsome: รายละเอียดลำดับภาพบุคคล; When I Grow Up: ภาพถ่ายติดบัตร AI ของ 大黑天 (Daikokuten)

![Three Days Without Reading, a Face Grown Loathsome: รายละเอียดลำดับภาพบุคคล; When I Grow Up: ภาพถ่ายติดบัตร AI ของ 不動明王 (Acala)](https://hsuchejui.art/assets/img/exhibitions/open-book-is-good-2026/open-book-is-good-2026-three-days-without-reading-when-i-grow-up-red-blue-detail.jpg)

Three Days Without Reading, a Face Grown Loathsome: รายละเอียดลำดับภาพบุคคล; When I Grow Up: ภาพถ่ายติดบัตร AI ของ 不動明王 (Acala)
