---
id: artist-hsu-che-jui-fr
type: Person
language: fr
translation_group: artist-hsu-che-jui
title: "許哲睿"
alternate_title: HSU, Che-jui
creator:
  name: "許哲睿"
  alternate_name: HSU, Che-jui
resource: https://hsuchejui.art/fr/about/
canonical: https://hsuchejui.art/fr/about/
translation_of: ./index.md
translations: {"zh-Hant": "./zh-Hant.md", "en": "./en.md", "ja": "./ja.md", "de": "./de.md", "fr": "./fr.md", "id": "./id.md", "th": "./th.md", "ko": "./ko.md"}
same_as:
- https://www.instagram.com/5219rayhsu/
- https://www.facebook.com/profile.php?id=100013784209528
- https://www.youtube.com/@HSU-Che-jui
- https://hsuchejui.myportfolio.com/
affiliations:
- name: "Société du musée et de la culture photographiques de Taïwan (台灣攝影博物館文化學會)"
  url: https://www.facebook.com/profile.php?id=61571063337167
- name: "Association des arts visuels de Taïwan (台灣視覺藝術協會／視盟)"
  url: https://avat-art.org/
- name: "Association du patrimoine culturel photographique de Taïwan (台灣攝影文化資產協會)"
  url: https://www.facebook.com/groups/550652866623046
- name: "Club de photographie de l’Université nationale de Taïwan (台灣大學攝影研究社)"
  url: https://www.instagram.com/ntuphoto_official/
awards:
- name: "Médaille d’or, catégorie photographie, Exposition nationale des beaux-arts 2026"
  work: 長大
  awarded_by: "Musée national des beaux-arts de Taïwan"
  source: https://event.culture.tw/mocweb/reg/NTMOFA/Detail.init.ctr?actId=60098
- name: "Troisième prix et prix spécial de l’année, concours international de photographie SKM PHOTO Shin Kong Mitsukoshi 2026"
  work: 無序身體販賣所
  awarded_by: "Fondation culturelle et éducative Shin Kong Mitsukoshi"
- name: "Mention honorable, 19e marathon photographique urbain de 24 heures Fayaque, 2023"
  source: https://www.fayaque.com.tw/photography/2023/2023-taipei-8
updated: "2026-11-18"
description: "Love-Myself Art · Examination Kingdom — En 2026, When I Grow Up, qui associe photographie argentique grand format 4×5 et images générées par IA, reçoit le prix d’or de la catégorie Photographie de la National Art Exhibition, Taiwan."
---

À propos

# 許哲睿 HSU, Che-jui

## Love-Myself Art

Les œuvres de 許哲睿 (HSU, Che-jui), né en 2003 à Taïwan, prennent pour point de départ son propre visage et son propre corps et reflètent des expériences sociales partagées. Puisque chacun fait l’expérience du monde à la première personne, à travers le « je », il invite à se regarder encore et encore pour réfléchir à la manière de vivre avec soi-même toute sa vie : apprendre à être narcissique, apprendre à s’aimer.

Il commence la photographie le 20 mai 2022 et s’engage dans la création en décembre 2023.

Art conceptuel | Performance | Bajiquan, art martial chinois | Tarot | Photographie argentique grand format 4×5 | Art généré par IA | Art sonore | Pensées bouddhiste et taoïste

Porte le projet d’autoapprentissage open source « Open Book Is Good ↗ ».

En 2026, When I Grow Up, qui associe photographie argentique grand format 4×5 et images générées par IA, reçoit le prix d’or de la catégorie Photographie de la National Art Exhibition, Taiwan.

Ses expositions personnelles ont eu lieu au Keelung Museum of Art (2025 ; une autre est prévue en 2027), au Beholding Cell Art Space (2025, 2026) et à Place M, au Japon (2026). En 2026, il participe à des expositions collectives chez DECK, à Singapour, et au Fotofestiwal de Łódź, en Pologne.

Ses thèmes comprennent l’éducation et les examens, les politiques identitaires, l’idolâtrie, les croyances religieuses et le vrai et le faux dans les réseaux sociaux et les contenus générés par IA. Il examine comment les attentes sociales façonnent le soi. Une décennie de pratique du Bajiquan, du tarot et de fréquentation des pensées bouddhiste et taoïste nourrit aussi sa création.

Il développe actuellement Open Book Is Good, une plateforme d’autoformation gratuite et open source proposant des exercices, des réponses et des explications pour les examens nationaux et d’entrée dans les établissements. Il publie aussi sa méthode de construction afin que des personnes de différents pays et milieux puissent créer, adapter et partager leurs propres ressources. Cette démarche étend le questionnement artistique à l’éducation publique et à la pratique sociale, avec l’objectif de réduire les inégalités d’accès aux ressources éducatives.

## Examination Kingdom

Examination Kingdom est l’axe central de la pratique de HSU, Che-jui. Il porte sur les exigences et les évaluations qui traversent la vie : comparaisons familiales, concours d’entrée, recherche d’emploi, promotions et bilans de santé. Qui pose les questions et fixe les critères ? De l’écriture sur le corps aux autoportraits par IA, il interroge la formation et la recomposition du « je », éclairant des expériences communes entre cultures à partir de l’expérience individuelle.

Parcourir Examination Kingdom →

## Formation

Université nationale des arts de Taïwan National Taiwan University of Arts

Département des beaux-arts, master en culture visuelle contemporaine et pratiques artistiques (en cours)

Université Soochow Soochow University

Licence en gestion des entreprises

## Certification

Massachusetts Institute of Technology Massachusetts Institute of Technology (MITx)

Programme MicroMasters® MITx en statistiques et science des données (en cours)

Mentors

Affiliations

Assemblée annuelle de la Société du musée et de la culture photographiques de Taïwan, le 21 décembre 2024 : photographie de groupe dans le laboratoire du club de photographie de l’Université nationale de Taïwan. De gauche à droite : 張國治 (professeur à l’Université nationale des arts de Taïwan, ancien président de la Société), 莊靈 (lauréat du 15e Prix national des arts, président fondateur), 許哲睿 et 楊鎮豪 (instructeur technique du club de photographie de l’Université nationale de Taïwan). 莊靈 tient une calligraphie du grand photographe 郎靜山, « Approfondir l’art de la photographie » (titre original : 《進修攝影之道》 ), offerte à l’exposition collective des diplômés du club de photographie de l’Université nationale de Taïwan durant l’année universitaire 1984–1985. 郎靜山 avait alors 94 ans.

## Prix

Médaille d’or — 《長大》, catégorie photographie, Exposition nationale des beaux-arts, Musée national des beaux-arts de Taïwan, Taïwan

Jury : 周慶輝, 張詠捷, 陳伯義, 簡永彬, 康台生 | Liste officielle des lauréats ↗

Troisième prix et prix spécial de l’année — 《無序身體販賣所》, concours international de photographie SKM PHOTO Shin Kong Mitsukoshi, Fondation culturelle et éducative Shin Kong Mitsukoshi, Taïwan

Jury : 中藤毅彥, 沈昭良, 余白, 李勇志, 馬賽

Mention honorable, 19e marathon photographique urbain de 24 heures Fayaque, FAYAQUE CO., LTD., Taïwan (coauteur : 陳冠廷)

Jury : 郭政彰, 紅刺蝟, Ivy Chen

Toutes les expositions et distinctions →

## Hallucination dans la salle d’examen

21 janvier 2022 — Masque sur le visage, j’entre dans la salle de l’examen national d’admission à l’université. Les règles sanitaires interdisent d’allumer la climatisation et les ventilateurs ; les portes avant et arrière sont fermées. Une seule fenêtre renouvelle l’air. L’espace étouffant, ajouté à l’épreuve mentale de l’examen, provoque vertige et désordre ; les phrases sur le papier deviennent peu à peu étrangères et font surgir une « hallucination » inquiétante : « Suis-je donc condamné à traverser cette vie en trébuchant, sous une discipline qui se resserre, couche après couche ? »

## Première rencontre avec la pellicule

19 avril 2022 — À peine sorti de la fournaise des examens d’entrée, je travaille dans un restaurant de ramen. En faisant la vaisselle, je repêche, dans le bouillon laissé par un client, un rouleau de pellicule 135 ; couvert de graisse, il dégage une odeur impossible à décrire. Un collègue aperçoit cette scène étrange, me tapote l’épaule et demande, perplexe : « Hé, qu’est-ce que tu fais ? »

## Créer, c’est faire carnaval

15 août 2023 — Au réveil, je tire la carte funeste de « La Tour » (The Tower) : tour de Babel, bouleversement soudain, destruction, et présage d’une renaissance à venir. Aujourd’hui, je réalise mon premier tirage à l’albumine. Du nitrate d’argent se répand accidentellement sur mes bras, noircit et écorche ma peau. Pourtant, une révélation éclôt discrètement, comme une apocalypse : « Créer, c’est faire carnaval ! »

[Français](https://hsuchejui.art/fr/about/)
